Úžasná, pěkně zařízená chalupa leží v podhorské obci nedaleko Jánských Lázní a městečka Hostinnéjo. Chalupa je vhodná pro spřátelené rodiny, zahrada je částečně oplocena. Parkování na zahradě. Klientům je k dispozici bazén o průměru 4,5 m. Vybavení: velký obytný pokoj se sedací soupravou, jídelní stůl pro 8 osob, BTV, rádio, kuchyňský kout, plynový sporák s elektrickou troubou, lednice s malým mrazáčkem, varná konvice, mikrovlnná trouba, krbová kamna, dětský koutek s hračkami. V přízemí jsou 2 ložnice, 1x čtyřkůžková (2x manželské postele), 1x třílůžková s přistýlkou - velké rozkládací lůžko, koupelna, vana, umyvadlo, WC, automatická pračka. Chalupu je možno vytápět centrálně krbovými kamny, nebo přitápět v každé místnosti kamny na tuhá paliva. Zahradní kryté posezení, přenosný gril, pískoviště, dětská houpačka. Podél chalupy protéká potůček. Pes není povolen. Majitel žádá úhradu spotřebované elektrické energie, v zimě otopu, žádá úhradu rekreačních poplatků a vratnou kauci ve výši max. 2000 Kč. V okolí: obchod 2 km v Rudníku, restaurace 4 km, koupaliště v Rudníku 4 km, turistika, značené cyklotrasy, běžecké tratě v okolí, SKI areál Mladé Buky 5 km, půjčovna sportovních potřeb, lyžařská škola.
Výlety: Jánské Lázně - kabinová lanovka na Černou horu, krytý plavecký bazén u Trutnově 10 km, Vrchlabí 15 km - muzeum - stálá expozice "Kámen a život", Hostinné - Muzeum antických soch 7 km.