Hájovna, bývalá fořtovna leží u řeky Úpy na naučné cyklostezce Úpice - Ratibořice. Ubytování se samostatnou oplocenou zahradou a vlastním vchodem, ve druhé části hájenky bydlí majitel. Chalupa se nachází na samotě 1 km od obce Havlovice, mezi městečky Úpice a Slatina, klientům je k dispozici bazén, velká trampolína. V nabídce ubytování (ložnic 5, 1/4 obytná, 4x 2lůžková) v 1.patře - plně vybavená velká kuchyň, varná elektrická deska, elektrická trouba, lednice, varná konvice, mikrovlnná trouba, jídelní stůl, WIFI připojení, barevná televize, DVD, rádio, krbová kamna, automatická pračka. Ložnice se 2 lůžky, ložnice 2 lůžka, ložnice s jídelním stolem, velký obývací pokoj s krbem, sedací soupravou a 4 lůžky. Malá obytná místnost s posezením otevřená do schodiště. Koupelna s umyvadlem a vanou, samostatné WC. Další dvě ložnice po dvou lůžkách a koupelna se sprchovým koutem a toaletou bude k dispozici až nad 8 osob za vyšší pronájem. Veliká oplocená zahrada - úschovna kol, zahradní nábytek, zahradní gril, bazén o průměru 3 m. Klientům je nově k dispozici horký koupací sud se systémem vířivky a hydromasáže. Sud je klientům k dispozici denně, ale systém vířivky lze používat v určitých časových intervalech. V případě dostatečného množství vody v řece je zde možnost zapůjčení raftu pro 4 - 6 osob za poplatek 1200 Kč. V ceně i odvoz osob zpět. Majitel žádá úhradu spotřebované elektrické energie a teplé vody, rekreačních poplatků a vratné kauce v max. výši 2000 Kč. Pes povolen za poplatek na místě ve výši 500 Kč/1 pes, maximálně 2 psi. V okolí obchod 5 km a restaurace 1,5 km, koupání i rybaření v řece, povolenky lze zakoupit 200 m od chalupy, koupaliště v Mezilečí 8 km. V Havlovicích hřiště na minigolf, kopanou, tenisové kurty, ruské kuželky, stolní tenis.
Výlety: Úpická hvězdárna, Babiččino údolí, Ratibořice, Česká Skalice - muzeum B. Němcové, koupání - vodní nádrž Rozkoš, Muzeum bří. Čapků - Malé Svatoňovice, zámek v Náchodě 15 km, Nové Město nad Metují, Adršpašsko-teplické skály, rekreační oblast Dolce u Trutnova 15 km, ZOO Dvůr Králové nad Labem, Jestřebí hory.